第一百九十一章 韩明来了

    “你们在这啊！”就在温尘几个聊得起劲的时候，一个惊喜的声音传了过来。【全文字阅读.】众人一起回头向声音的发生地望去，只见是韩明高兴地走了进来。

“我一直在找你们呢！终于找到了！”韩明边走边和大家打着招呼：“温老好！大家好！”

“是啊，早上的演讲没见你来，怎么现在才来呀？”陈东也跟着问道。

陈东一副原来如此的模样，轻声说了一句：“是这样啊！”接着就没动静了。

“没关系的，我已经给他们打过diàn huà了，他们知道我来这边的。”韩明微笑地解释着。

“嘿嘿，也就那样吧！没什么动静。”韩明有些尴尬地笑道。

“呃，这次没有什么新东西出来！一直在忙点事情，所以很多事情都顾不上了。”韩明首先解释了下自己的困境，然后认真想了想，又再向大家报料道：“我这边没什么成果，但是翻译公司那边好象有了新的成果呢！”

“是这样的。”韩明调节了下思路，开始讲述道：“就是那个翻译的公司嘛。现在搞了一个翻译ruǎn jiàn，用户通过这个ruǎn jiàn，可以翻译自己所需要翻译的单词、句子。它和原先的会员制相连，只有会员才可以使用它的全部功能。这个翻译的ruǎn jiàn可是比较高级的了！它是在现有的翻译词典基础上，不断地增减而形成的新翻译ruǎn jiàn。只是目前仍在测试中，估计要一段时间后，才可以正式投入使用。”

“现在市面上的那些翻译ruǎn jiàn，就是相当于傻瓜翻译的模式。它只会按照字面上的意思来逐字翻译，结果一个完整的文章翻译出来的东西，却像是东拼西凑而成，根本就无法形成一个完整的文章段落。而我们也只能从有限的文字上，大意推测出文章的内容。实在是不方便！”韩明解释道。

“要是单单这样，当然是没什么意思了。”韩明笑笑地回应道：“它可是有自己独特的地方的呢！”

“以西语举个例子吧，”韩明笑笑地开口解释道：“一个人想要翻译一段话，他使用我们这个ruǎn jiàn翻译出来后，会显示三个参考dá àn，并根据翻译历史，按照符合程度依次排列。同时也有更多的dá àn未显示出来，需要亲自动手去打开。要是使用者对翻译出来的结果并不满意，也可以说是发现这个ruǎn jiàn，对这段话，翻译的并不好，那么，使用者可以将相关内容，通过ruǎn jiàn自带的渠道，提交给ruǎn jiàn的后台fú ù人员。而收到这些内容的fú ù人员，将会把这些回馈的信息转给各个语种的程序负责人。这些负责人都是由各个语种的杰出人士当任，他们将会通过人工手段，重新对翻译的结果进行比对，没错的话，给报错者解释情况。有错误的话，要向报错者道歉，并及时纠正错误。同时还会赠送一定的积分，作为报错的奖励。”

“这些会员帮你们翻译，这个奖励应该很丰厚吧！”王蛟在韩明说到间隔处，便问了个问题。

“那奖励的东西是什么呀？金钱吗？”王蛟显然对这个还不了解，毕竟他和温尘一行人才刚认识不久，还不够亲密，很多事情还了解太少。

“这么多奖励，那使用这个ruǎn jiàn，可是要收费的咯！现在免费的ruǎn jiàn那么多，咱们收费了，会不会不合适呢？”王蛟有些担心地问道。

“看来你还学得挺多的嘛！也不枉你在翻译公司里面呆了那么些日子。”温尘含笑点头说道。

“现在的翻译ruǎn jiàn很多，咱们这样做了之后，其他的ruǎn jiàn公司，肯定也会模仿我的。到时候，他们免费的肯定会比我们收费的受欢迎吧。”王蛟还是有些担忧地说道。

“我突然觉得，咱们这个翻译公司，要是发展好了，可能成为全球最出名的翻译公司了。而随着社会的不断国际化，对语言的需求越来越大，这个翻译ruǎn jiàn，它可能会给我们带来非常丰厚的利润的。”陈东听到他们聊得起劲，忍不住展望了一下，却被自己的想法惊呆了，嘴巴不由地开口说着。

“嗯，我很期待呢！”王蛟也被韩明的话给打动了，开始有些期盼那天的到来了。